CD Actual 44

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ CD Actual 44 / PC Actual CD 44.iso / NortonUtilities40 / NU / WRES.DLL / string.txt next >

Wrap

Text File | 1999-04-29 | 29.8 KB | 757 lines

7328 SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Telephony\Locations 7329 NumEntries 13001 Symantec 13002 Norton Mobile Essentials 13003 Locations 13004 Name 13005 Country 13006 RAS 13007 SOFTWARE 13008 TimeZone 13009 DefaultPrinter 13010 SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones 13011 Display 13012 Dlt 13013 Std 13014 System\CurrentControlSet\control\TimeZoneInformation 13015 DaylightName 13016 StandardName 13017 CurrentLocation 13018 ProviderName 13019 RemotePath 13020 UserName 13021 SOFTWARE\Symantec\Norton Mobile Essentials\Locations 13022 Network\Persistent 13023 Startup 13024 Name 13025 Shortcut 13026 ID 13027 DataPath 13030 AdjustTime 13031 CountryName 13032 TZI 13033 ActiveTimeBias 13034 Bias 13035 StandardBias 13036 DaylightBias 13037 StandardStart 13038 DaylightStart 13039 DaylightFlag 13040 Currency 13041 NTDomain 13042 ChangeNTDomain 13043 NovellServer 13044 ChangeNovellServer 13045 SOFTWARE\Symantec\Norton Mobile Essentials 13049 ThreadSleep 13050 Windows Telephony 13051 TelephonINIChanged 13052 SOFTWARE\Symantec\SharedUsage 13053 \Modules 13054 LiveUpdate 13055 LiveUpdate1 13056 c:\Progra~1\Symantec\LiveUp~1 13057 Norton Mobile Essentials 13058 -p"Norton Mobile Essentials" -l"Spanish" 13059 *70, 13060 70# 13061 1170, 13062 Mode 13063 Control 13064 Release 13065 Application 13066 System\CurrentControlSet\Control\Print\Printers 13067 Default 13068 Devices 13069 device 13070 windows 13071 -Startup 13072 -Click 13073 -Synch 13074 -New 13075 -BYG 13076 DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 13077 WIN.INI 13078 -Dial 13079 -Loc 13080 *.PIF 13081 DefaultConnectoid 13082 ConnectoidDesktopLink 13083 ConnectoidBrowserDefault 13084 RemoteAccess 13085 Default 13086 InternetProfile 14001 SOFTWARE\Symantec\Norton Mobile Essentials 14002 DataPath 14003 Telephon.ini 14004 Locations 14005 CurrentLocation 14006 Locations 14007 Location 14008 Inited 14009 Cards 14010 Card 14011 Cards 14012 www. 14013 System\CurrentControlSet\Services\Class 14014 *.lnk 14015 , 14016 Location%d 14017 SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Telephony\Locations 14018 NextID 14019 NumEntries 14020 CurrentID 14021 ID 14022 Name 14023 Country 14024 AreaCode 14025 CallingCard 14026 OutsideAccess 14027 LongDistanceAccess 14028 TollList 14029 Flags 14030 DisableCallWaiting 14031 SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Telephony 14032 FriendlyName 14033 Driver 14034 PORTNAME 14035 AttachedTo 14036 PortSubClass 14037 Enum 14038 Class 14039 Modem 14040 Ports 14041 Card%d 14042 Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Telephony\Cards 14043 ID 14044 Name 14045 Pin 14046 LocalRule 14047 LDRule 14048 InternationalRule 14049 Flags 14050 NumEntries 14051 NextID 14052 *.pif 14053 SOFTWARE\Symantec\Norton Mobile Essentials 14054 \Port Monitor 14055 \Ignore 14056 \NickNames 14057 \ 14058 %s se encuentra en modo de recepci≤n automßtica. ┐Desea desactivar Recepci≤n automßtica (para dejar libre el puerto de comunicaciones)? 14059 %s se encuentra en modo de recepci≤n automßtica. ┐Desea desactivar Recepci≤n automßtica para estas pruebas? <Sφ> <No> \n\nNota: si sale de Norton Connection Doctor, el modo de recepci≤n automßtica %s se activarß automßticamente. 14315 El ID del nombre estß vacφo 14316 La lφnea no tiene nombre 14317 La lφnea no estß disponible 14319 VΘase: Buscando una pßgina de web activa... 14320 Sitio de Web: 14322 Por defecto 14325 Sitio de Web: 14326 ElΘctrico: 14327 (877/835-3232) Buy: www.teleadapt.com/nme 14328 Norteamericano, enchufe de tres patillas 14329 100-120 voltios, 50/60 Hz 14330 TelΘfono: 14331 Plug d·plex 14332 TelΘfono 14333 Enchufe simple 14334 Norteamericano, de 3 a 2 patillas 14335 Australia, alimentaci≤n 14336 220-240 voltios 14337 Reino Unido, alimentaci≤n 14338 Europa, alimentaci≤n 14339 Europa/Asia, alimentaci≤n (2 patillas peque±as) 14340 VΘase: (la pßgina WEB de la ciudad no se encuentra listada) 14341 VΘase: (no se ha podido encontrar la pßgina WEB) 14342 Australia, telΘfono 14343 Austria, telΘfono 14344 BΘlgica, telΘfono 14345 Czech/Slovakia, telΘfono 14346 Dinamarca/Portugal, telΘfono 14347 Italia/Finlandia/Noruega, telΘfono 14348 Escandinavia, telΘfono 14349 Francia, telΘfono 14350 Alemania-1, telΘfono 14351 Alemania-2, telΘfono 14352 Alemania-3, telΘfono 14353 Hungrφa, telΘfono 14354 Jap≤n, telΘfono 14355 Holanda, telΘfono 14356 Rusia/Polonia, telΘfono 14357 Suecia, telΘfono 14358 Suiza, telΘfono 14359 Reino Unido, telΘfono 14360 Yugoslavia, telΘfono 14361 Corea/Arabia Saudφ, telΘfono 14362 Brasil, telΘfono 14363 Turquφa, telΘfono 14364 Israel, telΘfono 14365 Colombia/Venezuela, telΘfono 14366 Grecia, telΘfono 14367 Argentina-1, telΘfono 14368 Argentina-2, telΘfono 14369 India/┴frica central, telΘfono 14370 Oriente medio, telΘfono 14371 NorteamΘrica, telΘfono RJ-11 14372 El nombre estß vacφo 14373 Sin nombre 14374 Lφnea no disponible 14375 (no utilizable) 14376 VΘase: <haga clic aquφ para consultar la pßgina web> 14377 El reloj del sistema estß definido en una fecha posterior a 2036. Estas fechas no se aceptan. 14378 Sudßfricano, alimentaci≤n 14379 Europa, alimentaci≤n (large recess) 14380 Italia, alimentaci≤n 14381 Suiza, alimentaci≤n 14382 Asia, alimentaci≤n 14383 Alemania-VDOS, telΘfono 14384 Antigua Alemania del Este, telΘfono 14385 Italia, telΘfono 14386 Italy-old, telΘfono 14387 Sudßfrica, telΘfono 14388 Switzerland-old, telΘfono 14389 Isrea/Greece-old, telΘfono 14390 Jordania/Arabia Saudφ/Kuwait 14700 La iniciaci≤n de OLE ha fallado. Compruebe que estß utilizando la versi≤n correcta de las bibliotecas OLE. 14701 &Acerca de Norton Mobile Essentials... 14702 Propiedades de la ubicaci≤n 14703 La descripci≤n de la ubicaci≤n no puede estar vacφa. 14704 Ya se estß utilizando el nombre de esta ubicaci≤n. 14705 Nombre 14706 Por defecto 14707 Visible 14708 Comentario 14709 Estado 14710 Zona horaria 14711 Inicio 14712 Impresora 14713 Red 14714 Marcando 14715 Nombre 14716 Visible 14717 Acceso telef≤nico a redes 14720 Estado 14721 Nombre de la entrada 14722 N·m. de telΘfono 14723 Nombre de dispositivo 14724 Estado 14725 Carta 14726 Nueva ubicaci≤n 14727 Cambiar ubicaci≤n 14728 El nombre de la ubicaci≤n no puede quedarse en blanco 14729 Debe seleccionar una ubicaci≤n base desde el cuadro de lista. 14730 Mi ubicaci≤n 14731 Ya se estß utilizando el nombre de esta ubicaci≤n. 14732 SOFTWARE\Symantec\Norton Mobile Essentials 14733 Norton Mobile Essentials 14734 Ubicaci≤n 14735 ┐Estß seguro de que desea eliminar esta ubicaci≤n? 14736 El recurso de red seleccionado no estß compartido. Selecciona un recurso de red compartido. 14737 ┐Estß seguro? 14738 Ubicaci≤n por defecto 14739 ┐Estß seguro de que desea eliminar este elemento de inicio? 14740 ┐Estß seguro de que desea eliminar esta asignaci≤n? 14741 ┐Estß seguro de que desea eliminar esta tarjeta de llamada? 14742 No se puede completar la operaci≤n 14743 Error 14744 Falta informaci≤n que es necesaria. 14745 No puede eliminar la ubicaci≤n por defecto. 14746 No puede eliminar la tarjeta de crΘdito por defecto. 14747 City.Stg 14748 Controlador de ubicaci≤n [%s] 14749 Country.Ini 14750 No se puede iniciar Connection Doctor. 14751 Otros programas 14752 No se puede iniciar el programa Antes de partir. 14753 La aplicaci≤n no se ha instalado. 14754 No estß activo. 14755 Norton Mobile Essentials mantiene la configuraci≤n de la ubicaci≤n. 14756 *.lnk 14757 Nada 14758 Bong 14759 Tono de marcado 14760 Silencioso 14761 Entrada 14762 Terminado 14763 2 segundos 14764 4 segundos 14765 6 segundos 14766 8 segundos 14767 10 segundos 14768 12 segundos 14769 14 segundos 14770 16 segundos 14771 18 segundos 14772 20 segundos 14773 22 segundos 14774 24 segundos 14775 26 segundos 14776 28 segundos 14777 30 segundos 14778 32 segundos 14779 34 segundos 14780 36 segundos 14781 38 segundos 14782 40 segundos 14783 Abrir 14784 No estß en uso. 14785 %s no se pudo abrir %s 14786 %s no se pudo abrir %s, lo estß utilizando %s 14788 ┐Desea que %s vuelva a adquirir com. port? 14789 %s no se pudo abrir %s porque no estß disponible. 14790 No existe. 14791 Error al consultar el puerto. 14792 %s no se ha podido abrir %s porque es desconocido. 14793 No se pudo cargar el archivo LiveUpdate DLL. 14794 No pudo hallar la funci≤n DoOnramp() de LiveUpdate. 14795 Archivo recuperado. Ejecute LiveUpdate ahora. 14796 No hay nada nuevo que recuperar: LiveUpdate 14797 No se ha podido iniciar la lφnea TAPI. 14798 Se ha eliminado una ubicaci≤n en TAPI fuera de Norton Mobile Essentials. ┐Debemos volver a crearla? 14799 .lnk 14800 Programa 14801 Para esta ubicaci≤n 14802 La tarjeta de llamada que ha seleccionado necesita un n·mero de tarjeta (PIN). 14803 Dφgitos 14804 N·mero de destino (sin c≤digo de ßrea) 14805 N·mero de destino (incluyendo el c≤digo de ßrea) 14806 C≤digo de ßrea de destino 14807 Paφs de destino 14808 Card (PIN) 14809 Los dφgitos siguientes deben ser de tonos 14810 Los dφgitos siguientes deben ser de impulsos 14811 Flash 14812 0123456789ABCD#* 14813 Programas (*.exe)|*.exe|Todos los archivos (*.*)|*.*|| 14814 Otra aplicaci≤n ha modificado la configuraci≤n de telefonφa de Windows. ┐Desea sobrescribir dichos cambios? 14815 Si elimina el programa, no podrß accederse desde otras ubicaciones.\n┐Estß seguro de que desea eliminar este programa? 14816 SlpMan Main Window 14817 NME Click 14818 Es necesario un nombre para una tarjeta de crΘdito 14819 No se admiten caracteres extendidos 14820 Propiedades del elemento de inicio 14821 Propiedades de asignaci≤n de unidad 14822 Monitor del puerto de Norton Connection Doctor 14823 \Ignore 14824 Bloqueado por 14825 Windows 14826 Las propiedades de marcado de telefonφa de Windows deben\niniciarse para que Norton Mobile Essentials funcione correctamente.\nEl cuadro de dißlogo de propiedades de marcado se activarß ahora.\nDefina el c≤digo de paφs y de ßrea. 14827 Nueva ubicaci≤n: zona horaria 14828 Nueva ubicaci≤n: inicio 14829 Nueva ubicaci≤n: Impresora 14830 Nueva ubicaci≤n: Red 14831 Nueva ubicaci≤n: Marcando 14832 Los caracteres vßlidos son 0-9 A-D P T W # * , @ $ ! ? 14833 No puede borrar la ·ltima ubicaci≤n 14834 Active Dial-Up Networking.LNK 14835 ┐Estß seguro de que desea borrar la impresora '%s'? 14836 Para utilizar esta opci≤n del controlador de ubicaci≤n, debe tener Acceso telef≤nico a redes de Windows instalado en su PC. Para instalarlo, abra el panel de control Agregar o quitar programas, haga clic en la ficha Instalaci≤n de Windows, haga clic en Comunicaciones y haga clic luego en Acceso telef≤nico a redes. 14837 El ßrea contiene caracteres no vßlidos.\nLos caracteres vßlidos son del 0 al 9 14838 Windows, probablemente Mouse 14839 Nueva ubicaci≤n: acceso telef≤nico a redes 14840 El nombre de acceso directo es demasiado largo 14843 \n 5229 , 119 , 68 , 16 , 73 , 'B' \n 5148 , 133 , 66 , 16 , 142 , 'L' \n 5228 , 140 , 68 , 34 , 209 , 'D' \n 5230 , 116 , 22 , 189 , 99 , 'M' \n 5233 , 116 , 22 , 189 , 128 , 'U' \n 5149 , 116 , 22 , 189 , 157 , 'T' \n 5232 , 116 , 22 , 189 , 186 , 'H' \n 5318 , 111 , 17 , 194 , 218 , 'P' \n 1 , 74 , 27 , 234 , 279 , 'C' \n 65535 , 320 , 320 , 0 , 0 , '' \n 18000 &Acerca de Doctor... 18001 C≤digo de ßrea (%s) no vßlido. Introduzca un n·mero correcto 18003 "Esperar el tono de marcado antes de marcar" no estß activado en Windows 18004 Recibidos: %d bytes 18005 Enviados: %d bytes 18006 La prueba del puerto COM se ha cancelado... 18007 El anßlisis del disco se ha cancelado... 18008 El anßlisis de la informaci≤n del sistema se ha cancelado ... 18009 (CDROM) 18010 Cambios en el puerto de comunicaciones 18011 M≤dem agregado (%s) 18012 El m≤dem ha cambiado los puertos de comunicaciones (%s) 18013 El m≤dem ha borrado (%s) 18014 El m≤dem ha concordado (%s) 18015 Canales %d 18016 Juego de chip = %s 18017 Conflictos del recurso 18018 Puertos de comunicaciones 18019 Comprobando los cambios del puerto COM... 18020 Comprobando la configuraci≤n API de telefonφa... 18021 El anßlisis de telefonφa se ha completado... 18022 Starting Telephony test ... 18023 Comprobando la configuraci≤n de telefonφa... 18024 Comprobando los proveedores del servicio telef≤nico... 18025 Comprobando el tono de marcado ... 18026 Sistema de disco 18027 La prueba de tono de marcado se ha completado. 18028 Iniciando prueba del tono de marcado... 18029 Comprobando el tono de marcado en %s... 18030 La prueba del m≤dem se ha cancelado... 18031 Verificando la capacidad de datos del m≤dem... 18032 La prueba del m≤dem se ha terminado... 18033 Comprobando la conexi≤n al m≤dem... 18034 07-00-02252 18035 Comprobando la funci≤n de fax del m≤dem... 18036 Comprobando la identidad del m≤dem... 18037 Iniciando la prueba del m≤dem... 18038 Comprobando si hay m≤dems instalados... 18039 Comprobando el m≤dem %d en COM%d... 18040 Comprobando si hay un m≤dem sin instalar en COM%d... 18041 Comprobando la funci≤n de voz del m≤dem... 18042 Comprobando el m≤den %d en puerto COM desconocido... 18043 Comprobando los m≤dems instalados y sus funciones... 18044 Prueba del equipo remoto cancelada 18045 Conectßndose a un equipo remoto... 18046 La prueba del servidor remoto se ha completado. 18047 Iniciando la prueba del equipo remoto... 18048 Seleccionando el equipo de prueba para marcar... 18049 Arch. de int. 18050 Informaci≤n del Sistema 18051 Comprobando las funciones telef≤nicas del m≤dem... 18052 Intercambio de informaci≤n de configuraci≤n 18053 Cambios en los puertos de comunicaciones 18054 No se han detectado cambios. 18055 La prueba del puerto COM se ha completado ... 18056 La prueba del disco se ha completado... 18057 La prueba de informaci≤n del sistema se ha completado... 18058 Ordenador 18059 Las pruebas realizadas en el equipo han hallado conflictos de recursos en su PC. Estos conflictos pueden hacer que el equipo funcione incorrectamente en las pruebas siguientes. ┐Desea continuar? 18060 Conflicto de recursos. Pueden surgir problemas en el sistema. 18061 Conectando... 18062 Conectado a %d bps 18063 COM%d: 18064 Marcando 18065 Buscando puertos COM... 18066 Buscando discos conectados... 18067 Determinando las funciones de la memoria... 18068 Recursos del sistema 18069 Cadena de marcado: "%s" 18070 Marcando %s... 18071 Tono de marcado 18072 Diferencias 18073 Desconectar 18074 Mostrando conflictos DMA... 18075 Mostrando informaci≤n del hardware... 18076 Mostrando conflictos de IRQ... 18077 Mostrando conflictos de la memoria... 18078 Atributo 18079 ID 18080 Descargar prueba 18081 Canales DMA 18082 Conflicto desde %d a %d 18083 Canales DMA utilizados = %d 18084 El nombre de archivo guardado no es vßlido 18085 Ya se estß ejecutando una utilidad "doctor". 18086 Guardar sin confirmaci≤n 18087 La prueba se va a ejecutar ahora. 18088 Unidad %s 18089 La unidad no estß disponible 18090 Externo 18091 Interno 18092 Nulo (o cable serie) 18093 Paralelo 18094 Tarjeta PC (PCMCIA) 18095 Desconocido 18096 No ha podido conectarse 18097 No ha podido iniciarse el cuadro Acerca de SYM. 18098 (Fijo) 18099 Dejar libres %d MB 18100 tiene un tono de (datos) marcado. 18101 %08X-%08X 18102 Interrupciones usadas = %d 18103 Puerto o m≤dem utilizado 18104 IO Ports %04X-%04X 18105 Direcciones de E/S 18106 Conflicto desde %04X a %04X 18107 IO = %04X 18108 Puertos de E/S usados = %d 18109 IRQs 18110 Conflicto en %d 18111 IRQ%d 18112 IRQ = %d 18113 tiene un rat≤n 18114 Spanish 18115 El n·mero local dado no es vßlido (%s). Introduzca un n·mero correcto. 18116 Lφnea ocupada 18117 Calidad de la lφnea 18118 Clasificaci≤n de la calidad de lφnea: %s 18119 Unidades l≤gicas 18120 Desconocido (probablemente no hay disco) 18121 Inicio de sesi≤n 18122 EXCELLENT 18123 FAIR 18124 GOOD 18125 VERY POOR 18126 POOR 18127 UNKNOWN 18128 Norton Connection Doctor 18129 Asignaci≤n = %s 18130 Conflicto desde %x a %x 18131 Regiones de la memoria 18132 Bloques de memoria utilizados = %d 18133 M≤dem 18134 y 18135 N·mero de llamadas: %d 18136 Funciones del m≤dem 18137 Chipset interno 18138 Modelo: %s 18139 Fabricante del chip: %s 18140 Versi≤n: %s 18141 ID del llamador 18142 No se puede determinar la funci≤n Id del llamador. 18143 íSe ha detectado una funci≤n Id del llamador que no se corresponde! 18144 Cierre todas las aplicaciones que estßn utilizando este m≤dem.\nPuede que necesite reiniciar su PC. 18145 , 18146 Configuraci≤n del m≤dem 18147 Utilizado por ·ltima vez a: %d bps 18148 Velocidad mßx. de datos del m≤dem: %d bps 18149 La velocidad del m≤dem no coincide con la configuraci≤n (%d bps) 18150 No se puede verificar la velocidad de DCE 18151 No se puede comunicar con el m≤dem 18152 Se ha detectado tono de marcado 18153 Es posible que el m≤dem no funcione correctamente a %d bps 18154 El m≤dem no responde a %d bps 18155 Velocidad mßx. de datos del puerto: %d bps 18156 Se han detectado demasiados m≤dems instalados en su PC. 18157 Tiene %d m≤dems instalados. S≤lo aceptamos los primeros %d m≤dems. 18158 Fax: Clase 18159 Tipo de discriminaci≤n entre llamada de fax o voz de clase 1: %d 18160 Tiene compresi≤n 2D. 18161 Tipo de discriminaci≤n de llamada de fax o voz de clase 2: %d 18162 1 18163 1.0 18164 Fax Clase 1.0 : enviar %d bps recibir %d bps 18165 Fax Clase 1 : enviar %d bps recibir %d bps 18166 2 18167 2.0 18168 Fax Class 2.0 : enviar %d bps recibir %d bps 18169 Fax Clase 2 : enviar %d bps recibir %d bps 18170 íEl fax no estß bien configurado! 18171 No se puede acceder a algunas de las funciones de Acceso telef≤nico a redes 18172 Discriminaci≤n entre llamada de fax o voz Comm38400 18173 No se puede determinar la funci≤n de discriminaci≤n entre llamada de fax o voz 18174 No se puede comprobar la funci≤n de fax 18175 Control del flujo: 18176 Duro 18177 Blando 18178 No se puede determinar la funci≤n de control del flujo 18179 General 18180 m≤dem #%d 18181 Otro programa estß utilizando el m≤dem ahora 18182 Uno o varios programas estßn utilizando el m≤dem %s 18183 Fabricante: %s 18184 íExisten discrepancias con el m≤dem conectado! 18185 No se ha detectado tono de marcado 18186 Otra aplicaci≤n estß utilizando el puerto o puertos de comunicaciones. 18187 íNo hay ning·n equipo de m≤dem conectado! 18188 N·mero de aperturas: %d 18189 íLa configuraci≤n del m≤dem instalado indica incorrectamente que el hardware es compatible con esta funci≤n! 18190 Asignado al puerto COM%d 18191 EST┴NDAR 18192 soportado 18193 Tipo de m≤dem: %s 18194 íEl m≤dem se ha instalado sin esta funci≤n! 18195 Ejemplo, las opciones TAPI como Caller ID o Distinctive Ring 18196 Se ha hallado un m≤dem sin instalar en el puerto COM%d 18197 TelΘfono de voz 18198 Contestador para telΘfono 18199 Contestador automßtico de voz 18200 La funci≤n de contestador automßtico de voz no se ha podido comprobar 18201 Tipo de voz: %s 18202 VoiceView 18203 (Red) 18204 íNo hay tono de marcado en ning·n m≤dem! 18205 no tiene tono de marcado (datos) 18206 No hay tono de marcado 18207 El m≤dem no estß preparado 18208 UModmTst no estß registrado; la interfaz com·n no se ha creado 18209 Desconocido 18210 No se ha instalado ning·n m≤dem 18211 Copyright 1998 Symantec Corporation 18212 Reintentos: %d paquetes 18213 Archivo de paginaci≤n libre %8.2f MB 18214 Tama±o del bloque del archivo de paginaci≤n %d 18215 Total del archivo de paginaci≤n %8.2f MB 18216 El archivo de paginaci≤n ha utilizado %8.2f MB 18217 Memoria fφsica libre %8.2f MB 18218 Carga de la memoria fφsica %d%% 18219 Total de la memoria fφsica %8.2f MB 18220 El n·mero de puertos ha cambiado. 18221 Los puertos parecen diferentes. 18222 Cierre el programa %s que estß utilizando el puerto COM%d e intente las pruebas de nuevo.\n\nSi todavφa se estß utilizando el puerto, reinicie su PC. 18223 Otro programa estß utilizando el puerto de comunicaciones COM%d 18224 Resultados anteriores 18225 Raz≤n: 18226 (Extraφble) 18227 Servidor remoto 18228 íLa velocidad del puerto serie TAPI supera la capacidad del m≤dem! 18229 La instalaci≤n del m≤dem no es coherente... 18230 La instalaci≤n del m≤dem es correcta... 18231 No puede utilizarse el m≤dem... 18232 Se ha hallado un m≤dem estßndar (es decir, genΘrico)... 18233 Ejecutando pruebas... 18234 SDLCoInitialize Failed 18235 S/N %d 18236 123456 18237 Connection Doctor no ha hallado errores, pero ha hallado inconsistencias que pueden causar problemas en algunos programas. ┐Desea ver estas inconsistencias ahora? 18238 Servidor remoto de Symantec 18239 Servidor de prueba avanzado remoto de Symantec 18240 Iniciando la prueba del puerto COM... 18241 Iniciando la prueba del disco... 18242 Iniciando el anßlisis Informaci≤n del sistema... 18243 %s\n %s Versi≤n %s\n Idioma: %s\n %s\n\n 18244 Conectando con el servidor de prueba de Symantec... 18245 Comprobando la capacidad de descarga 18246 Comprobando los resultados de la prueba... 18247 Colgando el telΘfono... 18248 Comprobando si los puertos COM estßn libres 18249 Comprobando las capacidades de descarga 18250 Guardando la informaci≤n del disco... 18251 Guardando la informaci≤n del puerto COM... 18252 Guardando la informaci≤n para -> 18253 Resumen de estadφsticas 18254 Servidor de prueba remoto de Symantec 18255 Grupo de desarrollo de Norton Mobile Essentials 18256 TAPI no pudo detectar un tono de marcado en este m≤dem, aunque dicho m≤dem existe. íEs posible que el archivo INF estΘ da±ado! 18257 TAPI ha detectado tono de marcado en este m≤dem aunque no hay ninguno. on this modem even though there is none. íEs posible que el archivo INF estΘ da±ado! 18258 Norton Mobile Essentials 18260 La configuraci≤n de TAPI estß da±ada. Vuelva a instalar TAPI y/o el sistema operativo. 18261 Archivo de configuraci≤n TAPI da±ado... 18262 Se ha detectado un archivo de configuraci≤n TAPI da±ado. 18263 El archivo 'TELEPHON.INI' de configuraci≤n TAPI estß da±ado. El resto de las pruebas se ha cancelado. Para corregir este error, utilice la herramienta TAPIINI.EXE de Microsoft (se encuentra en el directorio del sistema de Win95) para crear un nuevo archivo TELEPHON.INI' bßsico.\n\nNOTA: Al utilizar la herramienta de reparaci≤n, la informaci≤n personalizada de configuraci≤n de telefonφa, como por ejemplo ubicaciones, tarjetas para facturaci≤n y de otros proveedores de servicios se perderß y deberß volver a construirse de nuevo. 18264 Nombres de archivos: %s, %s 18265 Versiones del archivo: %d.%d (build %d), %d.%d (build %d) 18266 N·mero de dispositivos de lφnea: %d 18267 La informaci≤n de configuraci≤n TAPI no ha podido obtenerse. 18268 Versi≤n TAPI instalada: %d.%d 18269 Telefonφa 18270 <sin utilizar> 18271 Las pruebas han vuelto ha iniciarse... 18272 Las pruebas se han cancelado... 18273 Las pruebas se han completado... 18274 Velocidad: %d bps 18275 Intervalo de espera de la conexi≤n 18276 GMT -%02d:%02d 18277 Total %d MB 18279 Compaq TSP 18280 Nombre de archivo: %s 18281 Proveedor de servicio 18282 Microsoft UNIMODEM 18283 Microsoft UNIMODEM/V (extensi≤n de voz) 18284 No se encuentra ning·n proveedor de servicio de telefonφa en este sistema 18285 TSP sin reconocer 18286 Versi≤n del archivo: %d.%d (build %d) 18287 Descargar prueba 18288 No puede determinarse un tono de marcado 18290 Usados %d MB 18291 Memoria virtual libre %8.2f MB 18292 Total de memoria virtual %8.2f MB 18293 La utilidad Connection Doctor no puede encontrar ning·n m≤dem instalado o conectado en su PC. 18294 La utilidad Connection Doctor ha detectado que no queda mucho espacio libre en el disco de su PC. 18295 La utilidad Connection Doctor ha hallado un m≤dem conectado a su PC, pero el software correspondiente de dicho m≤dem no estß instalado. 18296 La utilidad Connection Doctor no ha podido encontrar un m≤dem fφsico correspondiente a uno instalado. 18297 El n·mero al que estß intentando conectarse estß ocupado. Intente la prueba de marcado mßs adelante. 18298 La utilidad Connection Doctor ha detectado una lφnea ocupada o un problema con la cadena de marcado "%s" utilizada para la prueba en lφnea. 18299 La utilidad Connection Doctor se ha conectado brevemente al destino, pero ha surgido un problema que ha interrumpido la conexi≤n. 18300 La utilidad Connection Doctor ha detectado demasiado ruido en la lφnea telef≤nica. 18301 La utilidad Connection Doctor ha detectado que los puertos serie de su PC se han modificado desde la ·ltima vez que utiliz≤ Connection Doctor. 18302 Desde la ·ltima vez que ha utilizado Connection Doctor, la configuraci≤n del m≤dem se ha modificado. 18303 La utilidad Connection Doctor ha detectado una incompatibilidad entre el m≤dem instalado en su PC y el m≤dem conectado a Θl. 18304 La utilidad Connection Doctor no pudo detectar un tono de llamada. 18305 La utilidad Connection Doctor ha detectado que hay dos m≤dems configurados para utilizar el mismo puerto de comunicaciones, pero s≤lo uno de ellos estß conectado a su PC. 18306 La utilidad Connection Doctor ha detectado un problema durante la prueba. 18307 Norton Mobile Essentials 18308 Unidades de disco 18309 Adaptadores de pantalla 18310 Controladores de disquete 18311 Controladores de disco duro 18312 Controladores de sonido, vφdeo y juegos 18313 M≤dem 18314 Adaptadores de red 18315 X 18316 X 18317 X 18318 Puertos (COM & LPT) 18319 Impresora 18320 X 18321 Controladores SCSI 18322 Dispositivos de sistema 18323 Otros dispositivos 18326 Buscar m≤dems no instalados terminado... 18327 Con %s 19000 Benchmark 19001 cawizard.exe 19002 cawizard.caw 19003 Symantec 19004 Compare Against 19005 data\telephon.log 19006 Benchmark 19007 Area 19008 Country Code 19009 CountryID 19010 Local 19011 Name 19012 Test Server 19013 Use Symantec 19014 .BMK 19015 \/:?* 19016 *.BMK 19017 DiskDrive 19018 DISPLAY 19019 fdc 19020 hdc 19021 MEDIA 19022 modem 19023 Net 19024 NetClient 19025 NetService 19026 NetTrans 19027 Ports 19028 printer 19029 Root 19030 SCSIAdapter 19031 System 19032 UNKNOWN 19033 Unknown 19053 data\offline.log 19054 data\online.log 19055 +%s (%s) %s 19056 Norton Connection Doctor 19057 SOFTWARE\Symantec\Norton Connection Doctor 19058 SOFTWARE\Symantec\Norton Connection Doctor\IDS 19059 DataPath 19060 Save As 19061 Skip Entering 19062 416 19063 441-3480 19064 1.01 19065 +1 (416) 123-4567 19066 NME Connection Doctor 19067 WORF 19068 1.01 19069 CurrentVersion 19070 MajorVersion 19071 MinorVersion 19072 No se han detectado cambios 19073 No hay resultados disponibles 19074 No puede ejecutar la prueba del m≤dem porque Connection Doctor ya se estß ejecutando. Cierre Connection Doctor y ejecute la prueba del m≤dem de nuevo.\n 19075 No se ha podido iniciar la prueba del m≤dem 19076 El controlador MWAVE de IBM es una versi≤n anterior a la versi≤n 2.20.\nEsto puede ocasionar problemas de comunicaci≤n inesperados.\n\nDirφjase a IBM para actualizar su controlador Mwave. 19077 El controlador Mwave es demasiado antiguo. Esto puede ocasionar algunos problemas de comunicaciones. 19078 El m≤dem no ha respondido durante esta prueba 19079 No pueden comprobarse las funciones de voz 19080 ┐Desea continuar con la prueba? 19081 Verifique la configuraci≤n de la velocidad del m≤dem en el programa de comunicaciones 19082 Algunas de las funciones de mensajerφa de Windows no estßn disponibles 19083 Algunos programas de voz (ej. MS Phone) necesitan esto 19084 No puede accederse a VoiceView por medio de Acceso telef≤nico a redes de Windows 19085 Algunos programas de voz necesitan esto para la transferencia de archivos 19086 T(one) 19087 P(ulse) 19088 La versi≤n actual de Norton Connection Doctor no puede probar este m≤dem. 19089 El n·mero local no puede estar vacφo. 19090 Software de acceso para portßtil de AT&T 19091 No se puede acceder al altavoz de voz por medio de Acceso telef≤nico a redes de Windows 19092 Algunos programas necesitan esto para que el altavoz del telΘfono funcione 19093 .Tree 19094 VΘase la ayuda en lφnea 19095 No pueden verificarse las funciones del telΘfono 19096 \n 19529 , 74 , 27 , 349 , 399 , 'O' \n 1 , 74 , 27 , 440 , 399 , 'E' \n 19540 , 74 , 27 , 440 , 360 , 'R' \n 19517 , 74 , 27 , 259 , 399 , 'Y' \n 19507 , 74 , 27 , 169 , 399 , 'C' \n \n 19548 , 128 , 65 , 18 , 80 , 'A' \n 19508 , 128 , 65 , 6 , 146 , 'P' \n 19524 , 128 , 65 , 13 , 214 , 'M' \n 19513 , 128 , 65 , 34 , 280 , 'D' \n \n 19542 , 330 , 262 , 182 , 86 , '' \n 19539 , 237 , 22 , 182 , 362 , '' \n \n 19900 , 51 , 51 , 88 , 349 , '' \n 65535 , 539 , 436 , 0 , 0 , '' \n 19097 \n 19542 , 330 , 169 , 27 , 72 , '' \n 19539 , 237 , 22 , 27 , 254 , '' \n 19540 , 74 , 27 , 285 , 252 , 'S' \n 19517 , 74 , 27 , 194 , 291 , 'Y' \n 1 , 74 , 27 , 285 , 291 , 'C' \n 65535 , 384 , 328 , 0 , 0 , '' \n 19098 \n 19554 , 314 , 114 , 18 , 20 , '' \n 19549 , 106 , 31 , 14 , 160 , 'N' \n 19510 , 106 , 31 , 138 , 160 , 'T' \n 19540 , 106 , 31 , 258 , 160 , 'U' \n 65535 , 378 , 207 , 0 , 0 , '' \n 57344 Norton Mobile Essentials